Και άλλα διηγήματα
Του Παναγιώτη Πλαφουτζή
Όπως σε όλο σχεδόν το έργο του, έτσι και σε αυτά τα πέντε διηγήματα ο σπουδαίος Ουαλός συγγραφέας Άρθουρ Μάχεν (1863-1947) διερευνά τη μυστικιστική αρχέγονη φύση του Κακού, θεωρώντας το ως το θεμελιώδες στοιχείο της ισορροπίας της Δημιουργίας. Στις ιστορίες του κυριαρχεί το γοτθικό μυστήριο, η μυθολογική παράδοση, ο μεσαιωνικός μυστικισμός και οι παγανιστικές τελετουργίες. Τονίζεται διαρκώς η λεπτή διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στον εμφανή υλικό κόσμο και σε μια σκοτεινότερη απόκρυφη πραγματικότητα. Το Κακό είναι ένα αβυσσαλέο πάθος που το έχουμε κληρονομήσει από την αρχαιότητα, υποστηρίζει ο συγγραφέας και στην πρώτη από τις ιστορίες της συλλογής αφηγείται ένα "επιστημονικό" πείραμα, με το οποίο αποκαλύπτεται το κτήνος που ενυπάρχει μέσα στον άνθρωπο. Απόγονοι αυτού του κτήνους είναι κάτι νανοειδή, τερατόμορφα πλάσματα που σκοτώνουν όποιον κάνει το λάθος και μπει στην περιοχή τους στα βρετανικά νησιά που κατοικούν. Σε κάποια άλλη ιστορία, ένα διαβολικό ζευγάρι κι ένα τερατόμορφο αγόρι είναι οι φυσικοί φορείς αυτού του Κακού, που μοιάζει να μολύνει ακόμη και τη φύση. Η αιώνια σύγκρουση του Καλού με το Κακό παρουσιάζεται από τον Άρθουρ Μάχεν μοναδικά, αιτιολογώντας και γιατί ο Λάβκραφτ είχε ως πρότυπο το έργο του.
Περιλαμβάνει τις ιστορίες:
1. Η νουβέλα της μαύρης σφραγίδας
Μια νεαρή κυρία διηγείται στον Φίλιπς την ιστορία που οδήγησε στην εξαφάνιση του καθηγητή Γκρεγκ. Ο Γκρεγκ προσπαθούσε να λύσει το μυστήριο που έκρυβε ο Εξηκοντάλιθος, μια μαύρη πέτρα χαραγμένη με εξήντα γράμματα κάποιας αρχαίας άγνωστης γλώσσας. Φαίνεται πως τελικά ο καθηγητής ανακάλυψε τους κατόχους αυτής της πέτρας, όμως αυτό οδήγησε στον θάνατό του...
2. Το απόκρυφο φως
Ο ιατρός Στήβεν Μπλακ από νεαρός αφιέρωνε πολύ χρόνο στην έρευνα και μελέτη απόκρυφων και σκοτεινών κλάδων της γνώσης. Στα παράξενα πειράματά του, θα χρησιμοποιήσει και την όμορφη γυναίκα του, με αποτέλεσμα εκείνη να χάσει την ίδια της την ψυχή...
3. Το έξυπνο αγόρι
Ένας νεαρός δάσκαλος, ο Λαστ, αναλαμβάνει την εκπαίδευση ενός επτάχρονου αγοριού, γόνου ενός πλούσιου εμπόρου και μιας αριστοκράτισσας. Όταν, στην επαρχία που διαμένουν, αρχίζουν να συμβαίνουν παράξενα πράγματα, ο Λαστ αντιλαμβάνεται ότι κάτι δεν πηγαίνει καλά με αυτή την οικογένεια...
4. Οι λευκοί άνθρωποι
Σ' ένα παράξενο χειρόγραφο βιβλίο που δανείζετε ο Κοτγκρέιβ από τον φίλο του, Αμβρόσιο, διαβάζει την ιστορία μιας νεαρής κοπέλας που φαίνεται πως γνώριζε πολλά απόκρυφα μυστικά του κόσμου μας. Ο Κοτγκρέιβ διαβάζει για άγνωστες γλώσσες και παράξενα πλάσματα που αρνείται να πιστέψει ότι μπορεί να υπάρχουν πραγματικά...
5. Ν
Είναι δυνατόν το παράθυρο ενός σπιτιού σε μια απομακρυσμένη συνοικία του Λονδίνου να είναι το μεταβατικό στάδιο προς κάποιον άλλο κόσμο ή κάποιους άλλους προορισμούς;
Είναι αυτό που ζούμε η πραγματικότητα ή απλά μια παράλληλη πραγματικότητα;
O μεγάλος Ουαλός συγγραφέας του Φανταστικού, Arthur Machen (1863-1947), ήταν ο δημιουργός ιδιαίτερα παράξενων έργων, όπως τα: The Great God Pan, The Inmost Light, The White People, The Three Impostors, The Novel of the Black Seal, The Novel of the White Powder, The Secret Glory, The Great Return, The Terror, The Shining Pyramid, The Bowmen, A Fragment of Life, House of Souls, Tales of Horror and the Supernatural, και πολλών άλλων, καθώς και ενός πλήθους άρθρων, δοκιμίων και μυστικιστικών μελετών. Έζησε μια ζωή αφιερωμένη στη λογοτεχνία, στη μελέτη, στον μυστικισμό, στην αναζήτηση του Θαυμαστού, στις περιηγήσεις, στη φυσιολατρία, στις ασυνήθιστες και λεπτεπίλεπτες ενασχολήσεις ενός εκκεντρικού. Το έργο Ο Λόφος των Ονείρων (The Hill of Dreams) θεωρείται το αριστούργημά του, μια νουβέλα για ονειροπόλους, συγκαλυμμένα αυτοβιογραφική, αξεπέραστα ψυχεδελική, ένα ρομαντικό decadent όραμα, μια λογοτεχνική μεταστοιχείωση της πραγματικότητας.
Ο Χ. Φ. Λάβκραφτ έχει γράψει για τον Άρθουρ Μάχεν:
«Από όλους τους δημιουργούς του Κοσμικού Τρόμου, ανυψωμένου στην πιο υψηλή καλλιτεχνική του βαθμίδα, πολύ λίγοι ή κανένας δεν μπορεί να ελπίζει να φτάσει το μεγαλείο του Άρθουρ Μάχεν, συγγραφέα μικρών και μεγάλων διηγήσεων στις οποίες τα στοιχεία του κρυμμένου τρόμου και του φόβου που παραμονεύει στις σελίδες του αγγίζουν ασύγκριτα επίπεδα σε ουσία και αληθοφάνεια. Ο κύριος Μάχεν είναι ένας άνθρωπος των γραμμάτων και διδάσκαλος ενός μοναδικού λυρικού και εκφραστικού ύφους. Έζησε μια ζωή αφιερωμένη στη δημιουργία του Φανταστικού, αλλά και σε αρχαιολογικές εξερευνήσεις, συνεπαρμένος από τα μυστήρια των σκοτεινών κελτικών δασών και από τους θρύλους της γενέτειράς του, της Ουαλίας, λάτρης της διαλεκτικής και της μεταφυσικής φιλοσοφίας. Το αναμφισβήτητο γεγονός στην περίπτωση του Μάχεν είναι αυτό: το δυναμικό και τρομακτικό υλικό στα έργα του, στέκει μοναδικό στο είδος του, και υψώνεται σαν ξεχωριστό σύμβολο, σημαδεύοντας την εποχή του αλλά και την Ιστορία της Λογοτεχνίας του Φανταστικού…» (H. P. Lovecraft, Supernatural Horror in Literature).
Τα διηγήματα της συγκεκριμένης συλλογής αποτελούν χαρακτηριστικό δείγμα του έργου αλλά και της συγγραφικής ιδιοσυγκρασίας του Μάχεν. Υπάρχουν πολλές διαφορετικές ιστορίες μέσα σε κάθε ιστορία, με αποτέλεσμα στο τέλος του βιβλίου να έχεις την αίσθηση ότι διάβασες πολλά περισσότερα από τα πέντε διηγήματα που τιτλοφορούνται.
Κριτική: ✰✰✰✰✰✰✰✮✮✮ 7/10 Ξενόγλωσσος τίτλος: The Novel of the Black Seal, The Inmost Light, The Bright Boy, The White People
Συγγραφέας: Arthur Machen
Μετάφραση: Χρήστος Παπαϊωάννου
Πρόλογος: Μάκης Πανώριος
Αριθμός σελίδων: 232
Διαστάσεις: 21x14
ISBN13: 9789607267696
Ημερομηνία έκδοσης: Μάιος 1995
Σειρά: Λογοτεχνία Φαντασίας και Τρόμου
Εκδότης: Αίολος
Αρχική τιμή: 15,28€
🔎3161
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου