Κυριακή 10 Μαρτίου 2019

Για την βιβλιοθήκη σας... 99: Η ειρωνεία στη λογοτεχνία (Δοκίμιο)


Ένα ορόσημο για τις εκδόσεις Oasis αποτελεί η μετάφραση από τα γαλλικά και η κυκλοφορία στην ελληνική γλώσσα του σημαντικού βιβλίου για το πεδίο της Θεωρίας της Λογοτεχνίας με τίτλο "Η Ειρωνεία στη Λογοτεχνία", Δοκίμιο για τις μορφές της "λοξής" γραφής, του σπουδαίου καθηγητή Philippe Hamon.
Το βιβλίο αυτό έρχεται να καλύψει ένα σημαντικό κενό στη βιβλιογραφία του πεδίου.
"Η θεωρία της λογοτεχνίας, που απορρέει από τους στοχασμούς του Βαλερύ ή αυτούς των Ρώσων φορμαλιστών και η οποία είχε μια σημαντική εξέλιξη στην Ευρώπη, από το 1960 και μετά, μετέφερε κυρίως την προσπάθεια προβληματισμού πάνω σε έννοιες ή ερωτήματα όπως αυτά των "απλών φορμών", του "είδους", "της αφήγησης" στο ποιητικό κείμενο, ή πάνω στην έννοια της "δομής" ή των "σχημάτων λόγου", παρμένων από την αρχαία ρητορική. Η θεωρία της λογοτεχνίας χρειάστηκε αρκετό χρόνο για να λάβει υπόψη της τα προβλήματα της διατύπωσης, των "τρόπων", της τυπολογίας της (τι σημαίνει ένα κείμενο "σοβαρό" ή "κωμικό" ή "αντικειμενικό" ή "πειστικό" κτλ.).
Μέρος αυτών των ερωτημάτων, που για πολύ καιρό είχαν αφεθεί στη φιλοσοφία, στους ειδικούς του θεάτρου, ακόμη και στην ψυχανάλυση, αποτελεί και η ειρωνεία, η οποία για αρκετό διάστημα είχε περιοριστεί στη μελέτη των προφορικών λόγων. Στο δοκίμιο του Philippe Hamon "Η Ειρωνεία στη Λογοτεχνία", πρόκειται να ξαναπιάσουμε το ερώτημα της ειρωνείας μελετώντας το μέσα στη λογοτεχνική του ιδιαιτερότητα, υπενθυμίζοντας δηλαδή τις επιδεικτικές του ρίζες (το είδος του επαίνου και της μομφής) και εξετάζοντας πώς εκφράζεται μέσα σε κείμενα με στόχους αισθητικούς, γραπτούς, άρα σε αναβαλλόμενα και σε απόντα περιεχόμενα".

Περιεχόμενα
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ (1)
ΕΙΣΑΓΩΓΗ (2): ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ DOISNEAU
ΜΙΑ ΠΕΡΙΠΛΟΚΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Ειρωνεία της πραγματικότητας;
Λογικές της ειρωνείας: αντίθετα, ταυτότητες, βαθμοί
Ειρωνεία και ηχώ
Ειρωνεία και αξίες
Μια επικοινωνία με υψηλά ρίσκα
ΤΥΠΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΕΙΡΩΝΕΙΑΣ
Κατατάξεις
Ειρωνεία και ποίηση
Ειρωνεία και φανταστικό
Ειρωνεία και σοβαρός λόγος
Σημαντικά θέματα
Η ΕΙΡΩΝΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
Το σηματοφορικό σώμα
Το πλαίσιο του κειμένου και τα σήματά του
Τυπογραφικός χειρισμός της ειρωνείας
Αρνήσεις, τροπικότητες, υπερβολές
Τέσσερα παραδείγματα
Σχήματα και ειρωνεία
ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΕΙΡΩΝΕΙΑΣ
Η ειρωνική "σκηνή"
Οι "χρήσεις" της ειρωνείας
ΕΙΡΩΝΕΙΕΣ ΤΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΝ ΤΟΥ 19ΟΥ ΑΙΩΝΑ
Η ρομαντική ειρωνεία: ένας εθνικισμός στάσεων
Η εποχή της υποψίας
Τα "παρλουάρ" της ειρωνείας
Η πλάκα
Χωρατατζήδες και κορόιδα
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Ο Philippe Hamon, αναπληρωτής καθηγητής της νεώτερης φιλολογίας, Διδάκτωρ του κράτους, είναι ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου της Νέας Σορβόννης στο Παρίσι, όπου δίδαξε υφολογία και θεωρία της λογοτεχνίας.


Η ειρωνεία στη λογοτεχνία
Δοκίμιο για τις μορφές της "λοξής" γραφής
Συγγραφέας: Philippe Hamon
Μετάφραση: Βασιλεία Γούλα
Επιμέλεια σειράς: Παναγιώτης Κάπος
Σελίδες: 272
ISBN: 978-618-84095-0-7
Ημερομηνία έκδοσης: 10/01/2019
Εκδότης: Oasis Publications
Αρχική τιμή: €17,80

🔎3342

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...